Legendary South African artist Sam Nhlengethwa’s exhibition at one of Johannesburg’s premier hotels marks his first foray into showing his work in an unconventional space.